Surly Brewing will be pouring beer from their Surly Draft Trailer at Art-A-Whirl this Saturday, from nooner until 8 P.M. Like art but don’t like beer? You’ll be okay. Like beer but don’t like art? You’ll be okay. Like beer and art? You’ll be delighted. Don’t like beer and don’t like art? Who the hell are you, Kim Jong-Il?